You can use an existing domain name. there is no need to 'transfer' it to ourselves. All you would do is to login to your control panel with your domain name's provider and alter the Nameservers. This is a standard process and is easy to do - we could help you with that if required. There would be no fee for that - you would continue to renew your domain name as usual.